Vai al contenuto

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discordanza, prevale la versione francese.

In breve

Questo sito raccoglie solo ciò che ci serve per rispondere alla vostra richiesta. Niente pubblicità, niente tracciamento, nessuna vendita di dati.

Titolare del trattamento

I dati sono trattati da il proprietario dello Chalet Letou. Per esercitare i vostri diritti o porre una domanda, scriveteci tramite il modulo di richiesta.

Dati raccolti

Quando inviate una richiesta, riceviamo:

  • le date di arrivo e di partenza e il numero di ospiti;
  • il vostro nome, il vostro indirizzo email e, se lo indicate, il vostro telefono;
  • il messaggio che scegliete di scriverci.

Finalità e base giuridica

Queste informazioni servono unicamente a rispondere alla vostra richiesta, a inviarvi un preventivo e, se del caso, a organizzare il vostro soggiorno. Il trattamento si basa su misure precontrattuali adottate su vostra richiesta (articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR).

Destinatari

I vostri dati sono comunicati solo al proprietario dello chalet. L'invio delle email è affidato al nostro fornitore tecnico Resend, che agisce come responsabile del trattamento e può ospitare dati al di fuori dell'Unione europea, con garanzie contrattuali conformi al GDPR.

Periodo di conservazione

Le richieste senza seguito sono cancellate al più tardi tre anni dopo il nostro ultimo scambio. I dati relativi a un soggiorno effettuato sono conservati per il tempo necessario ai nostri obblighi contabili e legali.

I vostri diritti

Potete accedere ai vostri dati, farli rettificare o cancellare, opporvi al loro trattamento o chiederne la limitazione. Se ritenete che i vostri diritti non siano rispettati, potete presentare un reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (cnil.fr).

Cookie e servizi di terzi

Questo sito non installa cookie pubblicitari né di misurazione del pubblico. La stagione scelta (inverno o estate) viene memorizzata nel vostro browser solo per la durata della visita. I caratteri sono ospitati sui nostri server.

Le mappe delle pagine Attività e Prenota sono disegnate a partire dai server di Esri (immagini satellitari), OpenFreeMap e Amazon Web Services (rilievo): per visualizzarle, il vostro browser contatta questi server, che ricevono il vostro indirizzo IP come per qualsiasi pagina web.