Zum Inhalt springen
Chalet Letou

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Im Zweifelsfall ist die französische Fassung maßgeblich.

Kurz gesagt

Diese Website erhebt nur, was wir brauchen, um Ihre Anfrage zu beantworten. Keine Werbung, keine Tracker, kein Verkauf von Daten.

Verantwortlicher

Die Daten werden verarbeitet von der Eigentümerin bzw. dem Eigentümer des Chalet Letou. Um Ihre Rechte auszuüben oder eine Frage zu stellen, schreiben Sie uns über das Anfrageformular.

Erhobene Daten

Wenn Sie eine Anfrage senden, erhalten wir:

  • Ihr An- und Abreisedatum und die Anzahl der Gäste;
  • Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Ihre Telefonnummer;
  • die Nachricht, die Sie uns schreiben möchten.

Zweck und Rechtsgrundlage

Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihre Anfrage zu beantworten, Ihnen ein Angebot zu senden und gegebenenfalls Ihren Aufenthalt zu organisieren. Die Verarbeitung beruht auf vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger

Ihre Daten werden nur an die Eigentümer des Chalets weitergegeben. Der E-Mail-Versand erfolgt über unseren technischen Dienstleister Resend, der als Auftragsverarbeiter tätig ist und Daten außerhalb der Europäischen Union speichern kann, im Rahmen DSGVO-konformer vertraglicher Garantien.

Speicherdauer

Anfragen ohne Buchung werden spätestens drei Jahre nach unserem letzten Austausch gelöscht. Daten zu einem durchgeführten Aufenthalt werden so lange aufbewahrt, wie es unsere buchhalterischen und gesetzlichen Pflichten erfordern.

Ihre Rechte

Sie können auf Ihre Daten zugreifen, sie berichtigen oder löschen lassen, ihrer Verarbeitung widersprechen oder deren Einschränkung verlangen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL beschweren (cnil.fr).

Cookies und Drittanbieter

Diese Website setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Ihre Wahl der Jahreszeit (Winter oder Sommer) wird nur für die Dauer Ihres Besuchs in Ihrem Browser gespeichert. Die Schriften liegen auf unseren eigenen Servern.

Die Karten auf den Seiten Aktivitäten und Buchen werden von Servern von Esri (Satellitenbilder), OpenFreeMap und Amazon Web Services (Relief) geladen: Um sie anzuzeigen, kontaktiert Ihr Browser diese Server, die dabei wie bei jeder Webseite Ihre IP-Adresse erhalten.